26. – 30. 5. 2010 bude v Košiciach USE THE C!TY festival, 2. ročník festivalu pouličného umenia.
Hneď prvý deň 26.5. v Kasárňach/Kulturparku vystúpi špičkový hip-hopový tanečník STORM z
Nemecka, uvidíme dokonca tanec s bagrom – pri amfiteátri a po zotmení aj multimediálnu show na
Dominikánskom námestí (v spolupráci s FUTU).

Use the city festival aj tento rok pripraví príjemné prekvapenia v podobe FLASHMOBOV (niekde
niekedy sa niekto stretne, urobí niečo bizarné, a stratí sa v dave). Čaká nás špeciálny unikátny
koncert v električke číslo 6 v réžii Mariána Čekovského a včer aj animovaná fasáda hotela Hilton. Už
po druhýkrát príde do Košíc – Európskeho hlavného mesta kultúry 2013 vytvoriť unikátne dielo
Moose – reverse graffiti umelec, ktorý maľuje tým, že steny čistí. Po prvýkrát na Slovensku uvidíme
štrikované graffiti (britskí umelci ARTYARN).

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013,n.o. v rámci USE THE C!TY festivalu pripravila
špeciálnu barovú noc plnú hudby – koncerty vo viacerých vybraných baroch v meste.
Každý festivalový deň bude prebiehať diskusia na nejakú zaujímavú tému z oblasti pouličného
umenia s hosťami.

Use the city festival oživí Košice aj cez víkend. Sú pripravené hip hopové a breakdancové battle a
súťaže, inlineri, bikeri, skateri. V nedeľu je pripravený program pre najmenších… USE THE C!TY
FESTIVAL prináša do nášho mesta netradičné pouličné umenie, ktorého je omnoho viac, podrobné
informácie nájdete na http://www.kosice2013.sk a na http://www.usethecity.sk.

Počas celého festivalu budú prebiehať workshopy s umelcami – hip hop, reverse graffiti, štrikované
graffiti, animovaná fadsáda a mnoho ďalších – podrobné informácie o termínoch, ale aj o tom ako
sa prihlásíť, nájdete na stránke http://www.usethecity.sk v sekcii výzvy.

Festival chce objavovať nové zóny v meste, aj preto sa jeho časť koná v mestskom parku, ktorý je
zároveň jedným z investičných projektov. Práve v rámci USE THE C!TY festivalu vyvrcholí mestská
hra future city game, ktorá zapája obyvateľov mesta do tvorby a premeny mestského parku.
Návštevníci festivalu budú mať možnosť hlasovať za najlepší návrh, ktorý vzišiel z tejto hry od 27.
do 30. 5. 2010 a zapojiť sa do festivalovej diskusie na túto tému 27.5. 2010 o 18.00 v pizzerii
Calabria.

17. máj 2010
Warm up párty v Kulturfabrik Tabačka bude už 21. 5. 2010 / koncert: Lonely Drifter Karen, A
Thousand Fuegos, Vortex Rex a Brooke’s Bedroom.
Čakajte nečakané…

USE THE CITY FESTIVAL – koncept
Sloganom kampane kandidatúry mesta Košice v súťaži o titul Európske hlavné mesto kultúry a
víťazného projektu INTERFACE je slovné spojenie USE THE C!TY – POUŽI MESTO. Vyzýva svojich
užívateľov, teda obyvateľov Košíc, použiť mesto, vyjsť von do ulíc mesta, aktívne sa zapojiť do
verejného života, začať komunikovať s kultúrou a umením, ktoré urbánny priestor ponúka.
Cieľom rovnomenného festivalu pouličného umenia USE THE CITY FESTIVAL je predstaviť všetky
formy, žánre a podoby pouličného umenia. Vo svojom programe spája prezentáciu tvorby
slovenských a zahraničných umelcov a rôzne formy komunitných aktivít laickej verejnosti. Program
tvorí široké spektrum žánrov a prejavov subkultúry a pouličného umenia, inovatívne formy
intervencií do verejného priestoru a premeny urbánneho priestoru a zároveň neumelecké aktivity
spojené s aktivizovaním verejnosti/publika. Cieľom festivalu je tiež iniciovať diskusiu o možnostiach
vnímania netradičných druhov umenia prostredníctvom využitia umeleckej, kultúrnej a občianskej
intervencie do verejného priestoru. Popri umeleckom programe a verejnej prezentácii jednotlivých
žánrov bude dôležitou súčasťou festivalu vzdelávanie umelcov a publika prostredníctvom ich
zapojenia do umeleckých procesov, workshopov a diskusií.

Festival je každoročným profilovým podujatím projektu KOŠICE 2013. Jeho hlavným cieľom je oživiť
mesto (prioritne jeho “necentrálne” lokality) a otvoriť tvorivý a priamy dialog street-art umelcov s
verejnosťou. V Košiciach a okolí pôsobí niekoľko zaujímavých jednotlivcov, subjektov, iniciatív a
občianskych združení v oblasti street art, ktorých tvorbu chceme podporiť aktívnou participáciou a
prezentáciou na festivale.

Koncept festivalu zahŕňa tieto základné programové línie:
PERFORMATÍVNE A VÝTVARNÉ UMENIE VO VEREJNOM PRIESTORE (pouličné divadlo, performance,
happening, multimédia a videoart)
PREJAVY SUBKULTÚRY, URBAN ART A STREET ART (graffiti, skating, slam poetry, hip-hop,
breakdance)
PRIAMA A NEPRIAMA AKTIVIZÁCIA VEREJNOSTI (flashmob projekty, verejné diskusie)
INTERVENCIE DO VEREJNÉHO PRIESTORU (architektúra a premeny súčasného urbánneho priestoru)

PROGRAM

STREDA
26.5.
15.00 Kasárne/Kulturpark Workshop animovaná fasáda
16.30
Parkovisko pri
Amfiteátri
Tanec s bagrom / Compagnie Beau Geste /
Francúzsko
18.00 Kasárne/Kulturpark VIP Otvorenie festivalu
18.30 Kasárne/Kulturpark Storm v klasickom kontexte / Storm / Nemecko
19.00 Kasárne/Kulturpark
Košickí hip-hop tanečníci /
D.S. Studio, LMC, a ďalšie
20.00
Parkovisko pri
Amfiteátri
Tanec s bagrom / Compagnie Beau Geste /
Francúzsko
21.30
Dominikánske
námestie
Nanometers Paradise / Katedra výtvarných umení a intermédií
FU TU/ KEGA

ŠTVRTOK
27.5. FLASHMOB
9.00 Kasárne/Kulturpark
tanečný workshop so
STORMOM
Mestský park štrikované graffiti
15.00 Kasárne/Kulturpark Workshop animovaná fasáda
14.00 múr pri Pošte 2
reverse graffiti workshop s
Moosom
18.00 Pizzeria Calabria
Festivalové stretnutie: Future City
Game o mestskom parku
20.15 Mestský park
Malá smrť / Divadlo SKUTR Praha,
Česko
21.30
Dominikánske
námestie
Nanometers Paradise / Katedra výtvarných umení a intermédií
FU TU/ KEGA
večer vybrané bary Noc plná hudby – koncerty v niekoľkých baroch v meste

PIATOK
28.5. FLASHMOB
9.00 Kasárne/Kulturpark
tanečný workshop so
STORMOM
Mestský park štrikované graffiti
14.00 múr pri Pošte 2
reverse graffiti workshop s
Moosom
13.00 električka č.6 HUDBA V ELEKTRIČKE
18.00 Pizzeria Calabria
Festivalové stretnutie: Hip-hop
a graffiti v súčasnosti na Slovensku
21.00
Hlavná ulica pri
Panta Rhei
Step by step 2 / po stopách Sándora Máraia / divadlo na peróne
a La Hors De / Slovensko a Francúzsko
21.45
Hotel Doubletree by
Hilton Animovaná fasáda / Livelights / Poľsko

SOBOTA
29.5.
8.00 Kasárne/Kulturpark
SDK.Europe Battle Preselection
Slovakia 2010
Mestský park štrikované graffiti
12.00 staničné námestie Súťaž inlinerov & bikerov
15.00 Kasárne/Kulturpark workshop SLAM poetry
17.00 Kasárne/Kulturpark
Slam poetry battle a
exhibícia
18.00 Pizzeria Calabria
Festivalové stretnutie: Umenie vo verejnom
priestore – európske trendy
19.00 Kasárne/Kulturpark finále breakdance battle
21.00 Kasárne/Kulturpark
Koncert a afterpárty / PEŤO
TÁZOK a KARAOKE TUNDRA/
DJ PIGO
21.00
Hlavná ulica pri
Panta Rhei
Step by step 2 / po stopách Sándora Máraia / divadlo na peróne
a La Hors De / Slovensko a Francúzsko

NEDEĽA
30.5.
12.00
U-rampa na
Staničnom námestí SKATE THE C!TY
15.00 Mestský park
V zdravom tele zdravý duch / Divadlo Drak /
Slovensko/ predstavenie a tvorivá dielňa
17.00 Mestský park
Štrikované grafity, vernisáž
výstavy
18.00 Pizzeria Calabria
Festivalové stretnutie: Vyhodnotenie festivalu Use the
City 2010

VSTUP VOĽNÝ (okrem sobotňajšieho programu v Kasárňach a tanečného workshopu so STORMOM)

VIAC INFO : http://www.usethecity.sk a http://www.kosice2013.sk

HLAVNÍ PARTNERI:
MESTO KOŠICE, DPMK, MK SR, FAKULTA UMENÍ TU V KOŠICIACH, DOUBLETREE BY HILTON,
PHOENIX ZEPPELIN SPOL S. R.O.
HLAVNÝ REKLAMNÝ PARTNER:
HI-REKLAMA, S.R.O.
MEDIÁLNI PARTNERI:
RÁDIO FM, KAM DO MESTA, RÁDIO KOŠICE, RÁDIO PREŠOV, RÁDIO PAF, RÁDIO 9, KÓD
USE THE C!TY FESTIVAL PODPORILI:
GOETHE INŠTITÚT, ČESKÉ CENTRUM, POĽSKÝ INŠTITÚT, BRITISH COUNCIL, SLOVENSKÝ INŠTITÚT V
MAĎARSKU, MAĎARSKÝ INŠTITÚT NA SLOVENSKU, MINISTERSTVO ŠKOLSTVA SR, KULTURFABRIK
TABAČKA, FETTKAKAO, PIZZERIA CALABRIA, SLOVENSKÁ POŠTA, AUTO VALAS SPOL. S.R.O., SPRÁVA
MESTSKEJ ZELENE, SPRÁVA MAJETKU MESTA KOŠICE, ŽSR, PEPSI, TEHO, ELTODO, KEGA,
SHOWMEDIA, D.S. STUDIO, SKUPINA FLASH MOB KOŠICE, OZ FLÉDA, FOOMO SKATEBOARDS, 12
ROLL, ESB CREW, TBB, LIVELIGHTS

via http://www.kosice2013.sk