Závěrečná zpráva ke 47.MFF Karlovy Vary

kategória Video
tagy: festival, film, Karlovy Vary, MFF

Letošní 47. ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary proběhl od 29. června do 7. července 2012 jako nespecializovaný festival se čtyřmi soutěžními sekcemi. Jeho pořadatelem je Film Servis Festival Karlovy Vary, a.s., prezidentem festivalu je Jiří Bartoška, uměleckým ředitelem Karel Och. Příští 48. MFF Karlovy Vary se uskuteční od 28. června do 6. července 2013.

Festivalové poroty ocenily 7. července 2012 nejlepší filmy 47. MFF Karlovy Vary. Ceny byly předány během závěrečného ceremoniálu.
Soutěžní sekce
Hlavní porota
Richard Peña – prezident poroty, USA
Rajko Grlić, Chorvatsko
Maria Hatzakou, Řecko
Makram Khoury, Izrael
Joanna Kos-Krauze, Polsko
Ivo Mathé, Česká republika
François Papineau, Francie
Velká cena – Křišťálový glóbus (25 000 USD)
Finanční odměna patří rovnocenně režisérovi a producentovi filmu.

Henrik / Mer eller mindre mann
Režie: Martin Lund
Norsko, 2012
Zvláštní cena poroty (15 000 USD)
Finanční odměna patří rovnocenně režisérovi a producentovi filmu.

Román o jednom masakru/ Romanzo di una strage
Režie: Marco Tullio Giordana
Itálie, 2012
Cena za režii
Rafaël Ouellet
za film Kamion / Camion
Kanada, 2012
Cena za nejlepší ženský herecký výkon
Leila Hatami
za roli ve filmu Poslední krok/ Peleh akhar
Režie: Ali Mosaffa
Írán, 2012
Cena za nejlepší mužský herecký výkon
Henrik Rafaelsen
za roli ve filmu Henrik/ Mer eller mindre mann
Režie: Martin Lund
Norsko, 2012

ex aequo

Eryk Lubos
za roli ve filmu Zabít bobra/ Zabić bobra
Režie: Jan Jakub Kolski
Polsko, 2012
Zvláštní uznání
Pavel Liška
za roli ve filmu Polski film
Režie: Marek Najbrt
Česká republika, Polsko, 2012

Tomáš Matonoha
za roli ve filmu Polski film
Režie: Marek Najbrt
Česká republika, Polsko, 2012

Marek Daniel
za roli ve filmu Polski film
Režie: Marek Najbrt
Česká republika, Polsko, 2012

Josef Polášek
za roli ve filmu Polski film
Režie: Marek Najbrt
Česká republika, Polsko, 2012

Yannis Papadopoulos
za roli ve filmu Chlapec pojídající ptačí zob / To agori troi to fagito tou pouliou
Režie: Ektoras Lygizos
Řecko, 2012
Na východ od Západu – Soutěžní sekce
Porota Na východ od Západu
Vladimir Blaževski – předseda poroty, Makedonie
Jaromír Blažejovský, Česká republika
Natascha Drubek, Německo
Ágnes Kocsis, Maďarsko
John Nein, USA
Cena Na východ od Západu (20 000 USD)
Dům s věžičkou / Dom s bashenkoy
Režie: Eva Neymann
Ukrajina, 2011
Zvláštní uznání
Aurora / Vanishing Waves
Režie: Kristina Buožytė, Bruno Samper
Litva, Francie, Belgie, 2012
Soutěž dokumentárních filmů
Porota dokumentárních filmů
Ron Yerxa – předseda poroty, USA
José Luis Cienfuegos, Španělsko
Tizza Covi, Itálie
Pamela Jahn, Německo
Jiří Konečný, Česká republika
Cena za nejlepší dokumentární film nad 30 minut (5 000 USD)
Poslední záchranka v Sofii / Poslednata lineika na Sofia
Režie: Ilian Metev
Bulharsko, Chorvatsko, Německo, 2012
Cena za nejlepší dokumentární film do 30 minut (5 000 USD)
Příběh pro Modlinovy / Story for the Modlins
Režie: Sergio Oksman
Španělsko, 2012
Zvláštní uznání
Soukromý vesmír / Private Universe
Režie: Helena Třeštíková
Česká republika, 2012
Fórum nezávislých
Porota udělující cenu Nezávislá kamera
Massoud Bakhshi, Írán
Aida LiPera, USA
Michael Málek, Česká republika
Cena Nezávislá kamera
Smrt člověka na Balkáně / Smrt čoveka na Balkanu
režie: Miroslav Momčilović
Srbsko, 2012
Cena za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii
Dame Helen Mirren
Susan Sarandon
Cena prezidenta MFF KV
Josef Somr
Divácká cena deníku Právo
Hasta la vista! / Hasta la vista
režie: Geoffrey Enthoven
Belgie, 2011
Nestatutární ceny udělené na festivalu
Mezinárodní federace filmových kritiků (FIPRESCI)
Porota FIPRESCI
Lesley Chow, Austrálie
Carmen Gray, Velká Británie
Nil Kural, Turecko
Łukasz Maciejewski, Polsko
Vojtěch Rynda, Česká republika
Cena mezinárodní filmové kritiky

Poslední krok / Peleh akhar
Režisér: Ali Mosaffa
Írán, 2012
Ekumenická porota
Daria Pezzoli-Olgiati – předsedkyně poroty, Švýcarsko
Barbara Lorey de Lacharrière, Francie
Heinz Kersten, Německo
Michael Otřísal, Česká republika
Rafal Wieczyński, Polsko
Lukáš Jirsa, Česká republika
Cena Ekumenické poroty
Kamion / Camion
Režisér: Rafaël Ouellet
Kanada, 2012
Zvláštní uznání
Na slaměné cestě / Estrada de Palha
Režisér: Rodrigo Areias
Portugalsko, Finsko, 2011
Federace filmových kritiků z Evropy a Středomoří (FEDEORA)
Porota FEDEORA
Ronald Bergan, Velká Británie
Furio Fossati, Itálie
Eero Tammi, Finsko

Cena FEDEORA
pro nejlepší film ze sekce Na Východ od Západu

Poupata / Flower Buds
Režie: Zdeněk Jiráský
Česká republika, 2011
Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC)
Porota NETPAC
Helmut Jänes, Estonsko
Kais Kasim, Irák
Neel Chaudhuri, Indie

Cena NETPAC
pro nejlepší asijský film

Tepenin ardi / Za kopcem
Turecko, Řecko, 2012
Režisér: Emin Alper
Europa Cinemas Label
Porota Europa Cinemas Label
Urszula Biel, Polsko
Jaki McDougall, Spojené království
Wolfgang Steininger, Rakousko
Rita Stella, Itálie
Cena Europa Cinemas Label

Román o jednom masakru / Romanzo di una strage
Režisér: Marco Tullio Giordana
Itálie, 2012
Works in Progress
Osmnáct vybraných projektů se představilo v rámci Works in Progress 2012. Nejslibnější z nich vybrala mezinárodní porota. Získal služby v hodnotě 10 000 euro od partnera akce Barrandov Studios.
Porota Works in Progress 2012
Ivo Andrle, Aerofilms, Česká republika
Amy Dotson, Independent Filmmakers Projects, USA
Silje Nikoline Glimsdal, TrustNordisk, Dánsko
Cena 10 000 euro ve službách pro nejslibnější projekt

I Aionia Epistrofi Tou Antoni Paraskeua / The Eternal Return of Antonis P
Režie: Elina Psykou
Řecko
projekt představili Elina Psykou and Giorgos Karnavas
Statistika 47. MFF Karlovy Vary 2012
47. MFF Karlovy Vary 2012 se zúčastnilo 11 471 akreditovaných návštěvníků – z toho je 9 596 lidí s festival passy, 405 filmových tvůrců, 803 filmových profesionálů a 667 novinářů.

V průběhu festivalu se uskutečnilo 410 filmových představení, které navštívilo 121 070 diváků. Uvedeno bylo celkem 218 filmů, z toho 162 hraných (151 celovečerních a 11 krátkých) a 56 dokumentárních
(33 celovečerních, 23 krátkých). Z filmů uvedených na 47. MFF Karlovy Vary mělo na festivalu 23 světovou,
35 mezinárodní a 8 evropskou premiéru. 56 filmů byly debuty. 180 projekcí osobně uvedla delegace tvůrců. Uskutečnilo se 99 projekcí pro novináře a filmové profesionály.
Filmový průmysl na 47. MFF Karlovy Vary
803 producentů, nákupčích filmů, prodejců, distributorů, dramaturgů filmových festivalů, zástupců filmových institucí a dalších filmových profesionálů bylo akreditováno na 47. MFF Karlovy Vary. 387 akreditovaných filmových profesionálů přijelo na festival ze zahraničí. Z nových filmů a projektů Works in Progress si vybíralo 131 nákupčích filmů a distributorů a 120 dramaturgů filmových festivalů.
Karlovy Vary online screening room na Cinando
KVIFF ve spolupráci se serverem Cinando.com letos opět nabízí buyerům, distributorům a dalším uživatelům Cinando.com možnost zhlédnout online filmy z hlavní soutěže a ze sekce Na východ od Západu. Screening room byl spuštěn 5. července 2012.
Pořadatel 47. MFF Karlovy Vary
Film Servis Festival Karlovy Vary, a.s.

Prezident festivalu
Jiří Bartoška
Umělecký ředitel
Karel Och
Výkonný ředitel
Kryštof Mucha
Vedoucí produkce
Petr Lintimer
Umělecká poradkyně
Eva Zaoralová
Autoři znělek
Ivan Zachariáš a Martin Krejčí
Design
Jan Matoušek, Aleš Najbrt /Studio Najbrt/
Architekt festivalu
Martin Chocholoušek
Organizátoři 47. MFF Karlovy Vary by rádi poděkovali všem partnerům festivalu, bez jejichž pomoci by nebylo možné festival realizovat.

47. ročník MFF Karlovy Vary vzniká za podpory Ministerstva kultury České republiky.
Generální partner
Skupina ČEZ
Hlavní partneři
RWE
Vodafone Czech Republic a.s.
Statutární město Karlovy Vary
Partneři
SONY
stavební Skupina EUROVIA CS
investiční skupina KKCG
UniCredit Bank Czech Republic, a.s. 
Budweiser Budvar
Za podpory
ČD Cargo, a. s.
Lesy České republiky, s.p.
Karlovarský kraj
Oficiální vůz
Audi
Oficiální vizážista
L’Oréal Paris
Oficiální nápoj
Karlovarská Korunní
Mezinárodní přepravní partner
DHL Express (Czech Republic), s.r.o.
Dopravci
České aerolinie, a.s.
Air France
Dodavatel pohonných hmot
Benzina, s.r.o.
Hlavní mediální partneři
PRÁVO
Česká televize
Český rozhlas
REFLEX
Novinky.cz
Mediální partneři
JCDecaux Group
týdeník EURO
Radio 1
televizní časopis TV Star
Filmstage
InStyle
Dodavatel festivalových cen
MOSER, a.s.
Dodavatel softwarového řešení
Microsoft
Oficiální fest food
Bageterie Boulevard
Hlavní partnerský hotel
Mandarin Oriental, Prague
Partnerský hotel
InterContinental Prague
Oficiální kolo
Specialized
Sponzorem projektu Kino bez bariér je RWE.

Partnerem projektu Kino bez bariér je Nadace Charty 77 Konto bariéry.

Neziskovým partnerem je Nadace Jedličkova ústavu.